Ninguna repetición es idéntica

ES
Puertas abiertas del proyecto desarrollado como artista residente en la Fundación BilbaoArte, 2017

Sobre el proyecto:
Al reproducir una imagen, como se hace con los carteles, se multiplica y fragmenta su capacidad de significación. Este proyecto gira en torno al cuestionamiento de lo original en la obra de arte y su estatus. Sugiere el empoderamiento de la copia, generando una paradoja entre lo único y lo múltiple, entre el original y su doble, un juego entre realidad y ficción.

Partiendo de un planteamiento de serie y duplicado, se pone en duda constantemente la imagen como modelo pues al ser reproducida se convertirá en un nuevo original y por tanto en referencia para otras tantas. El autor está autorizado a inventar y por tanto a mentir. Razón por la que no se puede leer ni descifrar el mensaje que se supone tiene que llegar. Una estrategia evidente de ilegibilidad e incomprensión para el espectador. Un discurso fundamentado en la mentira y el duplicado.

EN
Open Studio showing the project developed as an artist in residence at BilbaoArte Foundation, 2017. 

About the project:
This project is about questioning the idea of original work and its status in the art world. By reproducing an image, as it is done with posters, its capacity for meaning is multiplied and fragmented. It suggests the empowerment of the copy, generating a paradox between uniques and multiple images. The image as a model is constantly questioned as it will become a new original and therefore a reference for many others. I consider that the author is authorized to invent and therefore to lie. This is the reason why the message that is supposed to arrive cannot be read nor deciphered. An obvious strategy of illegibility and misunderstanding for the viewer, based on lies and duplication.